نفهم العلوم لنصنع المعرفة
ASK Initiative — Arab Science & Knowledge Initiative
نحو علم يُفهم بالعربية ويُنتج بالعربية
لماذا هذه المبادرة؟
فجوة معرفية
فجوة متسعة بين التقدم العلمي العالمي والمحتوى العلمي المنتج بالعربية
ضعف الإنتاج العلمي
ضعف الإنتاج العلمي الأصيل مع الاعتماد المفرط على الترجمة الحرفية
التحديات الرقمية والذكائية
تحديات رقمية وخوارزمية تواجه اللغة العربية في أدوات الذكاء الاصطناعي
تجارب دولية ناجحة
دول كاليابان وكوريا وفنلندا حققت تميزًا علميًا باستخدام لغاتها الوطنية
إرث اللغة العربية
العربية كانت لغة العلم في العصور الذهبية وحان وقت استعادة هذا الدور
مساهمة عالمية محدودة
نسبة ضئيلة جدًا من براءات الاختراع العالمية تعكس دورًا هامشيًا في صناعة المعرفة
المحاور الاستراتيجية
قيادة المبادرة
أ.د. عادل شريف الحسيني
رئيس المبادرة
بريطانيا/العراق
أحد أبرز العلماء العرب في مجال هندسة المياه والطاقة المتجددة. أستاذ في جامعة ساري البريطانية. حائز على جائزة الجمعية الملكية Brian Mercer للابتكار. أكثر من 200 منشور و30 براءة اختراع.
أ.د. محمد أحشاد
عضو الفريق التوجيهي
المغرب
أستاذ في كلية العلوم والتقنيات بطنجة، خبير في كفاءة الطاقة
أ.د. محمد الربيعي
عضو الفريق التوجيهي
بريطانيا/العراق
أستاذ الهندسة الكيميائية الحيوية في جامعة دبلن، رائد في التكنولوجيا الحيوية
د. رفيف السيد
عضو الفريق التوجيهي
سوريا
أستاذة الذكاء الاصطناعي وهندسة المعرفة، مستشارة دولية
د. هشام حمودي
عضو الفريق التوجيهي
الجزائر
باحث في تقنية النانو بمؤسسة قطر، مؤسس قناة دار الحكمة الافتراضية
أ.د. عبد الستار الطائي
عضو الفريق التوجيهي
العراق
المدير التنفيذي المؤسس لصندوق قطر الوطني للبحث العلمي، خبرة تتجاوز 40 عاماً
أ.د. أحمد أعراب
عضو الفريق التوجيهي
المغرب
أستاذ التعليم العالي، مؤسس مجلة البيولوجيا والطب بالعربية
تحت مظلة المؤسسة العربية للعلوم والتكنولوجيا
تعمل مبادرة «نفهم العلوم لنصنع المعرفة» تحت مظلة المؤسسة العربية للعلوم والتكنولوجيا (ASTF)، وهي منظمة غير حكومية تهدف إلى تطوير القدرات العلمية والتكنولوجية في العالم العربي وتعزيز دور العلوم في التنمية المستدامة.
تابعونا على منصات التواصل
أحدث المنشورات
انطلاق أعمال اللجنة العلمية لمبادرة «نفهم العلوم لنصنع المعرفة» بمشاركة خبراء من 8 دول عربية.
20 مارس 2026ندوة قادمة: «الذكاء الاصطناعي واللغة العربية — تحديات وفرص» بالتعاون مع المؤسسة العربية للعلوم والتكنولوجيا.
15 مارس 2026فيديو جديد: كيف يمكن للغة العربية أن تكون لغة علم في عصر التكنولوجيا؟ شاهدوا الحلقة كاملة.
10 مارس 2026