نوفمبر 2025 | العالم العربي

أصدرت الشبكة العربية للتصدي للملوثات البيئية الناشئة (EPN) في نوفمبر 2025 نشرتها الإخبارية باللغة العربية (المجلد الأول، العدد 2)، في خطوة تعكس التزام الشبكة بتعزيز التواصل المجتمعي، وتبسيط العلوم، ودعم الحوار المرتبط بالسياسات البيئية في مختلف أنحاء العالم العربي.

وركّز الإصدار العربي على ترجمة القضايا العلمية المعقّدة—مثل المواد الكيميائية الأبدية  (PFAS)، والميكروبلاستيك، وتلوث الهواء، وسلامة المياه—إلى لغة واضحة وميسّرة تستهدف صنّاع القرار، والصحفيين، والمعلمين، والجمهور العام. وأكدت النشرة أن الوعي البيئي يُعد ركيزة أساسية لحماية الصحة العامة وتحقيق التنمية المستدامة.

جسر بين البحث العلمي والمجتمع

ومن خلال إعطاء الأولوية للتواصل باللغة العربية، سعت النشرة إلى ردم الفجوة بين البحث العلمي والفهم المجتمعي، ودعم نقاش عام مستنير حول المخاطر البيئية الناشئة، وتشجيع استجابات وطنية أقوى قائمة على المعرفة والأدلة العلمية.

وأكدت EPN أن هذا الإصدار يأتي ضمن رؤية أوسع تهدف إلى تمكين المجتمع العربي بالمعلومة البيئية الموثوقة، وتعزيز دور الإعلام والجهات المعنية في نقل القضايا البيئية من الأوساط الأكاديمية إلى مساحات صنع القرار والسياسات العامة.

ويعكس إطلاق النشرة العربية حرص الشبكة على أن تكون منصة معرفية جامعة تسهم في رفع مستوى الوعي، وبناء الثقة بالعلم، ودعم جهود حماية البيئة وصحة الإنسان في المنطقة العربية.